Premio América Latina

TRIAS CULTURE, entidad cultural con registro legal en la República de Senegal desde 2008, convoca en régimen de concurrencia competitiva y de acuerdo con los principios de publicidad, transparencia, concurrencia, objetividad, igualdad y no discriminación, la 

II Edición del Premio ArtBox Digital 2019

El premio ArtBox Digital aspira a potenciar el desarrollo de artistas y emprendedores culturales de África y América Latina que buscan consolidarse profesionalmente en el campo de la creación digital, a partir de una reflexión sobre los regionalismos tecnológicos propios a sus contextos, pero inmersos en un mundo global, y a través de ello, contribuir al desarrollo de sus ecosistemas y a nuevos diálogos transnacionales más allá de las fronteras físicas y materiales.

Los términos y condiciones siguientes rigen la participación en la convocatoria ArtBox Digital 2019. Aconsejamos la lectura detallada de la actual convocatoria. La participación en este concurso implica la aceptación total de los términos que figuran en las bases.

“Conectando regionalismos digitales desde África y América Latina”

La revolución tecnológica del siglo XXI es un fenómeno que, lejos de ser universal, morfa dependiendo del contexto en el cual se desarrolla. La experiencia de la tecnología digital desde el sur global, especialmente en África y América Latina, tiene unas particularidades que son vitales a tener en cuenta.

Estas características propias se manifiestan igualmente en el campo de la creación artística y de la producción cultural en las artes digitales, y nos lleva a plantear la existencia de un arte digital desde el sur global.

Las condiciones materiales de la práctica artística con medios digitales, están inmersas en un contexto económico, histórico, político y social particular. Entender este contexto es la clave para confrontarnos y desligarnos de la matriz del poder colonial que aún domina y entraba las relaciones económicas, culturales y geopolíticas del mundo contemporáneo. 

La presente convocatoria ArtBox Digital es un espacio a través del cual pretendemos producir conocimiento a partir de la creación artística y la reflexión alrededor de estas prácticas desde lugares de enunciación claramente demarcados de manera geopolítica. La omnipresencia de las condiciones de la red informática global, nos hace pensar que esta reflexión no es solo interesante sino sumamente relevante. Así como los países del sur apropiamos los idiomas del lenguaje impuesto durante siglos de control colonial, creando acentos, regionalismos, y usos particulares de estas lenguas Europeas, nos preguntamos entonces ¿cuáles serían los acentos y particularidades del uso de los lenguajes tecnológicos en el sur? ¿Cuáles son las especificidades teóricas, plásticas y tecnológicas de este discurso desde el sur? 

El poder de las tecnologías actuales está también al servicio del imaginario creativo; las creaciones artísticas que derivan de estos medios tecnológicos, llámense interactivos, inmersivos, generativos y sus tantas otras formas y denominaciones, nos permiten igualmente recrear espacios y universos hasta ahora nunca imaginados. 

ArtBox Digital 2019, a través de esta convocatoria temática titulada “Conectando regionalismos digitales desde África y América Latina” pretende construir puentes alternativos de identificación y conocimiento a través de las prácticas artísticas contemporáneas, en concreto desde aquellas que hacen uso de las tecnologías actuales a partir de lugares de enunciación claramente delimitados cultural y geográficamente. 

TRIAS CULTURE en coordinación con el Festival Fakugesi de Johannesburgo (Sudáfrica), el IDARTES a través del laboratorio interactivo de arte, ciencia y tecnología Plataforma Bogotá (Bogotá, Colombia), M-ARTE, NATURE, Griot, la Embajada de España en Dakar, invita a los artistas de América Latina, residentes en cualquiera de los países de la región (ver lista de países) a descifrar los regionalismos tecnológicos propios a sus entornos.

El objeto de la presente convocatoria, bajo el espíritu temático de la misma, es la selección de creaciones artísticas del entorno digital en América Latina. 

Con el fin de promocionar las exposiciones y las actividades relacionadas si las hubiere, y sin ánimo de lucro, los solicitantes seleccionados autorizan de manera expresa a TRIAS CULTURE, para la inclusión de las obras en el catálogo de ArtBox Digital así como, de los videos de las exposiciones programadas, cediendo los derechos de fijación, reproducción, distribución y comunicación pública de sus obras.

Sin perjuicio de lo anterior, los solicitantes seleccionados autorizan a TRIAS CULTURE la grabación de la exposición, la toma de fotografías, entrevistas y demás actividades a efectos de documentación y archivo.

Esta convocatoria pretende:

  1. Contribuir a la creación de un entorno más propicio para la investigación y la experimentación de nuevos lenguajes estéticos derivados de los nuevos medios en el Sur Global
  2. Promover la colaboración y el conocimiento entre artistas africanos y latinoamericanos
  3. Federar artistas digitales y profesionales del sector en torno a un evento perenne que facilite la creación de redes en África, América Latina y a nivel internacional 
  4. Apoyar a los artistas en la construcción de una carrera profesional estructurada y evolutiva, en una dinámica de intercambio global y colaboraciones interdisciplinarias a nivel interregional e internacional
  5. Contribuir a que los artistas que desempeñan su labor creativa en África y América Latina tengan un lugar más favorable en la dinámica internacional del arte contemporáneo con mayor visibilidad de sus propuestas creativas
  6. Sensibilizar al público sobre estas nuevas expresiones artísticas, más híbridas y transversales

Podrán participar a este concurso creadores/as del ámbito de la creación artística digital mayores de 18 años nacidos/as y residentes en América Latina:

  • Argentina
  • Bolivia
  • Brasil
  • Chile
  • Colombia
  • Costa Rica
  • Cuba
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Guayana Francesa
  • Guatemala
  • Guyana
  • Haití
  • Jamaica
  • Honduras
  • México
  • Nicaragua
  • Paraguay
  • Panamá
  • Perú
  1. La convocatoria está abierta a proyectos con una motivación artística que involucre trabajo innovador y experimental y que facilite la transferencia de conocimiento y la generación de comunidades de aprendizaje
  2. Los proyectos creativos se refieren particularmente a las instalaciones, video-instalaciones, arte sonoro, obras interactivas, inmersivas, que integren un proceso digital en su creación, incluida la manipulación de imágenes, sonido, representaciones 3D, realidad virtual y aumentada y que hagan uso de software o dispositivos digitales (como son los sensores, entre otros). Se invita al uso de software de código abierto
  3. Cada artista podrá participar con un solo proyecto
  4. Se excluye cualquier material publicitario, educativo u otro con fines no artísticos
  5. La propuesta debe ser original, inédita y debe integrar medios digitales durante su proceso de producción
  6. Los organizadores no asumen ninguna responsabilidad por los costes incurridos al participar en el concurso

La inscripción al concurso y la presentación de propuestas se realizarán únicamente a través del formulario en línea disponible en el sitio web https://connect.artbox.digital

El plazo de presentación de solicitudes se iniciará el día 21 de mayo y finalizará el 30 de Octubre de 2019 a las 23:59 (GMT).

Las solicitudes vendrán acompañadas de la siguiente documentación obligatoria:

  1. Copia del documento de identificación nacional o en su caso del certificado de residencia
  2. Proyecto artístico/conceptual presentado al concurso. Deberá incluir: carta de motivación, título del proyecto, sinopsis y objetivos, descripción del proceso creativo que contenga software y hardware necesarios, procesos digitales u otras descripciones técnicas y una primera presentación gráfica del proyecto presentado al concurso con imágenes
  3. Una primera propuesta de ficha técnica sobre la edición final del trabajo y del boceto sobre el montaje final del proyecto. 
  4. Presupuesto detallado y viable. El presupuesto no incluye compra de equipo (ordenadores, cámaras fotográficas o de video, etc.)
  5. Currículum artístico, especificando la trayectoria formativa y profesional
  6. Portafolio con 2 trabajos anteriores como máximo con ficha técnica que incluya, en el caso, instrucciones de montaje
  7. Una declaración de honor sobre el carácter original e inédito de la propuesta. La falsificación de estos datos será sancionada por la ley y la propuesta se eliminará automáticamente. El candidato debe garantizar que es el único propietario de la propuesta presentada 

Nota: Las imágenes enviadas deben estar en formato JPEG, a 1 MB o menos. Se invitará a los participantes cuyas obras se hayan preseleccionado a que proporcionen imágenes (foto o video) en alta definición.

Si la solicitud presentada no se acompañara de la documentación preceptiva, se requerirán al solicitante para qué en el plazo de 3 días hábiles, subsane y acompañe dichos documentos, con la indicación de que si así no lo hiciere, se le tendrá por desistido de su solicitud.

  1. El panel de selección está compuesto por especialistas del arte y la tecnología, incluyendo artistas, curadores, escritores, críticos de arte de África, América Latina, Europa y otras partes del mundo
  2. Sus nombres se darán a conocer oportunamente a través de este sitio web. La deliberación del jurado es inapelable. 
  3. La composición de la Comisión buscará respetar una representación equilibrada de hombres y mujeres. 
  4. La Comisión tendrá facultades para resolver cuantas dudas surjan en la interpretación de esta convocatoria y podrán requerir a los solicitantes, en cualquier momento de la fase de valoración, cuantos datos y acreditaciones juzguen precisos para valorar y completar aquellos que se deduzcan de la documentación aportada.
  5. La Comisión actuará con pleno respeto de los criterios de igualdad, transparencia y no discriminación.
  6. La decisión del jurado es inapelable. Los organizadores no responderán a ninguna correspondencia relacionada a la decisión del jurado.

La selección de proyectos será realizada por la comisión evaluadora, quien determinará los proyectos ganadores y las obras finalistas. 

El listado con las puntuaciones del resto de propuestas servirá para conformar la lista de reserva de la que se hará uso en caso de renuncia expresa por parte de algún/a seleccionado/a.

Para la valoración de las solicitudes, la comisión tomará en consideración los siguientes criterios de evaluación:

  1. El interés estético y artístico de la propuesta
  2. El discurso crítico, teórico y estético
  3. La originalidad y naturaleza innovadora de la propuesta
  4. La viabilidad de la propuesta (presupuesto, formato, transportabilidad, conservación, etc.)
  5. Los méritos formativos y profesionales contenidos en Curriculum Vitae 
  6. La motivación para participar en el concurso
  1. 15 de Noviembre 2019 publicación del listado de premiados y finalistas en el sitio web https://artbox.digital/
  2. 25 de noviembre 2018 contacto vía telemática con los artistas premiados y con los finalistas que hayan sido seleccionados
  3. El artista premiado beneficiarán de cuatro (4) semanas de residencia creativa entre los meses de febrero y mayo 2020 en el Festival Fakugesi de la ciudad de Johannesburgo, Sudáfrica
  4. Una exposición de la obra realizada en residencia por el artista premiado será organizada en la sede del Festival Fakugesi al final de la residencia
Estas fechas pueden ser modificadas a discreción del organizador.

La residencia en el Festival Fakugesi incluye:

  1. Pasaje aéreo, visa
  2. Apoyo (logístico, técnico y artístico), producción y contacto con diversos profesionales del entorno cultural y artístico del lugar sede de la residencia
  3. Espacio de trabajo
  4. Costo de producción del trabajo y laboratorios por un total máximo de 2,000 Euros
  5. Estancia (alojamiento, comida y transporte local)
  6. El/a artista ganadora se compromete a estar disponible para las fechas acordadas con los organizadores y llevar a cabo las actividades programadas como parte de su residencia y de acuerdo con el programa acordado con los organizadores y el centro de residencia
  7. El programa de actividades así como las disposiciones generales de la residencia aparecerán en el contrato legal ratificado por el artista, los organizadores y el centro de residencia
  1. El candidato se compromete a que su propuesta y las obras presentadas no comporten difamación, ni daño a la dignidad ajena
  2. La información de los participantes, así como las obras seleccionadas por el Jurado serán utilizadas por los organizadores de acuerdo con el presente reglamento y las Menciones legales indicadas en el sitio web https://artbox.digital Los participantes reconocen haber leído esta cláusula
  3. Estos derechos incluyen exhibiciones itinerantes de las obras, publicación en los sitios web del proyecto, impresión de catálogos o libros, publicaciones en revistas, comunicados de prensa, video documentales y otras acciones de divulgación y comunicación emprendidas por los organizadores
  4. Los artistas seleccionados no pueden extraer sus obras de las exposiciones organizadas
  5. La participación a este concurso implica que cada participante conoce y acepta las condiciones establecidas en esta convocatoria 
  6. Si el concurso no se puede llevar a cabo por una causa importante (razones técnicas, desastres naturales, ataques u otros), los organizadores no podrán ser señalados como responsables, ni obligados a ninguna compensación por parte de los artistas y con quien sea
  7. El organizador se reserva el derecho de eliminar los participantes que no cumplan con estas reglas o causen daños al concurso
  8. La obra creada en residencia por el artista ganador y las obras finalistas serán objeto de exposiciones itinerantes como parte del catálogo ArtBox Digital. 
  9. Estas exposiciones se organizarán sin fines de lucro en espacios culturales en América Latina, África e internacionalmente con el fin de promover el arte digital de África y América Latina y tejer puentes con artistas digitales en otras regiones del mundo. 
  10. Las obras del catálogo se mostrarán igualmente en la galería en línea que se publicará en el sitio web https://artbox.digital/
  11. Los organizadores se reservan el derecho de definir la museografía de las exposiciones de acuerdo con los proyectos y los espacios. Sin embargo, el artista puede establecer en su ficha técnica, mediante diagramas y fotografías, las condiciones particulares para el montaje de su obra.
  12. Las condiciones de este concurso se rigen por la legislación senegalesa, cualquier desacuerdo será resuelto por los tribunales de Dakar, Senegal

Para cualquier información sobre el concurso, puede escribirnos desde nuestro formulario y acceder a las inscripciones en nuestro área de usuario CONNECT.